首页 > 名表论坛 > 江诗丹顿论坛 > 帖子详情
“江詩丹頓之夢”-藍盤伍陸4000E作業貼 美图
263250 199
显示全部

容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 11楼
引用:
louisyecheng 发表于 2019-10-16 01:00
恭喜入手,4500V助攻
謝謝,這大光圈圖一看就是華為手機拍的美圖
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 12楼
引用:
容齋雅藏 发表于 2019-10-16 07:11
廣版好,看上去挺家啊⛹
挺象六個字!
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 13楼
引用:
GERMANYMADE 发表于 2019-10-16 12:32
好的翻译名对品牌的影响是非常重要的。BMW和Mercedes-Benz都是典型。
江诗丹顿寓意诗和远方,好!
個人瞎解讀,醫學上稱做“心因性反應”,俗稱自己忽悠自己。⚽️⚽️⚽️
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 14楼
引用:
louisyecheng 发表于 2019-10-16 12:36
我能告诉你是水果机加微距镜头嘛,哈哈哈
看來水果機鏡頭進步了但不如表能縱橫四海
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 15楼
引用:
GERMANYMADE 发表于 2019-10-16 15:23
可能您记错了。4000E的机芯是2460,VC在2005年推出的主力机芯,还是很不错的。伍陆系列入门款的4600E基础大三针用的1326机芯,这机芯是用的积家设计的统芯,再由厉峰集团的机芯厂装配,根据不同品牌特性加上不同的外部配件,1326主要给卡地亚、伯爵在用。
多謝普及,不是記錯了,是一直沒弄明白
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 16楼
引用:
momoching 发表于 2019-10-16 16:05


Constantin 江诗丹顿是采用粤语译名,感觉更像寓意江和诗多点...
關鍵是要展開聯想嘛!“縱橫四海”就很遠的遠方了,跨海而去周遊。。。
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 17楼
引用:
momoching 发表于 2019-10-16 16:20


也是
毕竟都是看用户怎解读吧
像车的品牌Benz也太多译名:宾士丶奔驰丶平治....
對的,所以這是主觀引導的,自己忽悠自己嘛!
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 18楼
引用:
Lucas帅小帆 发表于 2019-10-16 21:12
恭喜圆梦三巨头
可以四星報喜,等著兄⏱⏱⏱
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 19楼
引用:
Lucas帅小帆 发表于 2019-10-16 21:23
气势如虹啊兄弟,拭目以待
賺錢的速度、媳婦兒的批條。。。都是大問題,要不然就五嶽朝宗了
兄也抓緊啊
回复
容齋雅藏
容齋雅藏 钻石表友 认证表主 20楼
引用:
灰太郎公子 发表于 2019-10-18 19:29
这画面太美了,不忍直视
真心不忍直視這“優美”畫面
回复
发回帖