Lady Arpels Brise d’Été 腕表向大自然致敬，大自然自创立以来一直是品牌的灵感源泉，腕表将温暖夏日清晨的清新气息融入其中。蝴蝶显示时间，并按要求翩翩起舞，微风吹拂着花朵。这片田园风光呈现了时间的诗意，时间流逝与大自然永恒的循环和谐共存。

Lady Arpels Brise d'Été VCARPERU00
“诗意复杂功能”是巴黎品牌梵克雅宝多年前引入的一个术语，用来解释该品牌在为其高端钟表开发新颖的机械复杂功能时的精神。与更传统的基于信息的显示和其他类似的复杂功能不同，梵克雅宝希望借助传统的机械钟表创造积极的情绪和精美的动画显示。多年来，“诗意复杂功能”的概念已经体现在梵克雅宝的多款腕表中（对我来说，这一概念最早体现在2010 年的梵克雅宝 Pont de Amoureux 腕表中），最近又成为 2024 年梵克雅宝 Lady Arpels Brise d'Été（英文为 Lady Arpels Summer Breeze）的主题基础。这款手表可以低调地显示时间，按下表壳左侧的按钮即可激活有趣的表盘动画，旨在让佩戴者回忆起在大自然中度过的温暖夏日。

自然界和人类艺术是梵克雅宝 (Van Cleef & Arpels) 的主要灵感来源。除了芭蕾舞演员和仙女，该品牌手表和珠宝中最常见的主题是动物和植物。因此，Lady Arpels Brise d'Été 表盘以花朵、叶子、茎和蝴蝶为特色。所有这些都通过手工制作的微型艺术元素精美呈现，并精心组装成构成 Summer Breeze 表盘的三维显示屏。我认为值得一提的是，目前，手表内部的机械机芯以及表盘和表壳上的艺术工作都是由梵克雅宝内部完成的。该品牌过去曾与一些外部承包商合作（例如日内瓦的 Agenhor），但据该品牌称，现在所有的制表工作都在梵克雅宝日内瓦瑞士制表工作室内部进行。另一方面，大部分艺术作品是在公司位于巴黎的总部完成的。

Brise d'Été 腕表的表盘上至少使用了三种复杂的珐琅工艺。背景是珍珠母贝表盘，植物和蝴蝶均采用手绘珐琅工艺上色。蝴蝶和一些较长的草叶式叶子是半透明的绿色，采用彩色玻璃式斑块珐琅工艺制成。一些叶子使用内填珐琅工艺，将颜料涂在金属（通常是金色）结构之间。这就是叶子中出现细金属线条的原因。最后，传统的瓦隆珐琅（在这种情况下是一种微型构图画）用于精细的细节，例如花朵和许多绿色的叶子。进一步装饰了一些钻石时标以及表圈上一排更大的明亮式切割钻石。Lady Arpels Brise d'Été 表盘上的其他天然宝石包括石榴石和沙弗莱石。

动画有什么作用？动画纯粹是为了娱乐和视觉享受（即诗意的复杂化），蝴蝶盘旋转几圈，而三朵花和一些草叶则摇曳，仿佛在回应夏日微风。请注意，摇曳的植物并不遵循相同的模式，而是设计成各自具有有机运动，因此整个构图感觉更栩栩如生。它可能不是一个实用的功能，但它很诗意，非常迷人。如果我是这些手表的目标受众并且买得起，我会想要多块这种类型的手表（梵克雅宝在各个系列中制作了多种颜色和款式），以搭配不同的服装。它们在视觉上非常吸引人，做工精良，是极好的谈资。

Lady Arpels 表壳采用单表耳结构，还配有快速释放表带的机制。

这款腕表搭配一条非常精致纤薄的森林绿色鳄鱼皮表带。针扣式表扣采用 18k 白金制成，并饰有额外的钻石。

Lady Arpels 风格的表壳宽 38 毫米，采用 18k 白金制成。您可以看到花卉装饰如何延伸到表壳背面，其中一些画在蓝宝石水晶上，一些则雕刻在白金表背上。您可以看到自动转子的视图 - 呈蓝色并雕刻有扭索纹。这是一种欣赏机芯的好方法，但这种方式明显具有女性气质，而不是更男性化的款式，后者采用展示表背，旨在直观地展示机械装置。

我没有足够的关于机芯的信息来描述它的运行规格，但我可以解释它的运行和显示内容。机芯通过单时针指示时间。指针呈圆盘状，上面有两个相对的蝴蝶雕像。不同颜色的蝴蝶充当 AM/PM 指示器，它们轮流穿过表盘顶部的 12 小时标记刻度，表盘绘在珍珠母贝表面上。正如我之前所说，机芯是自动上弦的。机芯还具有相对复杂的自动机功能，可使用位于表壳上大约 8 点钟位置的按钮启动。我认为按下按钮实际上会产生能量，为后续的机械动画显示提供动力。

总体参数：
尺寸：38 毫米
厚度13.15 毫米
表盘饰面：搪瓷
石头钻石：120颗，3.45克拉
石头珍珠母：1 颗宝石
石头锰铝榴石：12 颗，0.09 克拉
石头沙弗莱石：47 颗宝石，0.1 克拉
防水性能：30 米
由于每块宝石都是独一无二的，其颜色和特征可能会因作品而异
机芯类型：自动机械
口径：Valfleurier
动力储备：36 小时
频率：28800 次/小时
配备花舞与蝶舞模块，12小时时间显示
表带材质：闪亮鳄鱼皮，方形鳞片（绿色），可自行更换
表扣类型：针扣

CHF 169’000
相关文章：472. 淑女之夜 - Lady Jour Nuit 一 VCARPBLR00
489.魔法日 一 Lady Arpels Jour Enchanté