我们习惯将一天分为 24 小时,每小时为 60 分钟,每分钟为 60 秒,以此来记录时间的流逝。这一计时惯例反映了地球相对于太阳绕其轴线旋转一圈所需的大致时间
然而,太阳连续两次到达天空最高点的实际时间每天都不一样。这是因为地球绕太阳在椭圆轨道上旋转,而且地球轴是倾斜的。因此,一年中几乎所有的日子都会略长或略短
事实上,一年中只有四次地球绕太阳轴旋转一次正好相当于 24 小时(三月、六月、九月和十二月)。一年中的其余时间,“真太阳时”和我们日常使用的“平太阳时”之间的最大差异在十一月为负 16 分钟,二月为正 14 分钟

1720 年,约瑟夫·威廉森 (Joseph Williamson) 首次在钟表上实现了一种巧妙的机制,用于指示“真太阳时”与“平太阳时”之间的差异,也称为“时间等式”复杂功能,随后,在20世纪,该机制被应用于手表中

时间等式是最浪漫和最形而上学的复杂功能之一,因为它可以追踪地球和人类穿越时空的运动。时间等式通常与另一项天文复杂功能-万年历搭配使用,是超复杂制表的真正标志之一


爱彼将这一复杂功能融入高级钟表系列 Jules Audemars 中可谓恰如其分。ref. 25934BC 于 21 世纪初推出,采用 18k 白金打造,表径39mm,带有雕刻圆形水波纹的银白色表盘,时间等式与万年历和月相复杂功能和谐地分布其中,6 点和 12 点位置为万年历、月相功能,3 点和 9 点位置加入了两个子表盘,指示日出和日落的时间
通过中央的金色太阳形状指针实现了时间等式复杂功能。指针沿着表圈上刻有 -14/+16 分钟的刻度移动,让人们可以注意到真太阳时与平太阳时之间的差异。





这款 21 世纪初的时间等式万年历证明了爱彼在机械制表业巅峰的正当地位