本帖最后由 Mister2 于 2018-11-26 19:33 编辑
引用:
海蓝星雨 发表于 2018-11-26 18:29 
楼主都说了支代表量词事得例子,不成就是不成,你非要用就是错的,当然你可以就这么说,我觉得对没问题,这个量词的区分就好比得 的 地 三个de的用法,形容时就是的,动词时就是地,你说不妥,那就是说一支人,一支车,一支楼都可以了?错就是错,这种字的区别汇编详见中国汉语词典
一支表的说法被用了很久了,很多不“合理”的语法经过长时间使用也自然“合理”了,所以我认为并无不妥。
对于手表,一块,一枚,一支我觉得都挺好,而且各有微妙的语义差别。
对于我来说,一块表,一枚表,一支表,语义中都是有区别的,都给人特指的作用。
一块表,我的感受是比较沉甸甸的,比如金属表带的劳力士。
一枚宝玑,我的感受是很轻巧的,比如轻薄的宝玑,配上钱币纹,用一枚非常贴切。
而一定厚度,皮带复杂功能的表,用一支我觉得比一块更合适,一支给人展开的,和机械感的感觉,一听之下就浮现出皮表带展开的复杂功能表。
假如一支表不行,那一枚表是不是也不能用?
只用一块来形容,难道不觉贫乏?这是我的个人理解。我个人对遣词造句还是喜欢细究一些的,早十年还出版过两本小说,当然只是业余之兴,现在没时间了。凑趣来和大家交流下。


