百达翡丽后补证书，即“资料库精萃”，是百达翡丽非常强大的一项服务。从1839年到现在，百达翡丽对他们出品的每一件时计都记录了资料，并认真归档保存。强大数据库的存在，使百达翡丽能够提供官方的后补证书，这对vintage爱好者们而言，实在太重要了。

关于后补证书，表友们常有各种问题，这便萌生了写篇文章聊聊后补证书的想法，但又总觉得经验远不丰富，迟迟未能动笔。今天这篇短文，权且作为过去一个阶段对后补证书粗浅理解的总结，希望与表友们一起交流探讨。

（一）后补证书是什么

首先，后补证书是什么？

它描述的是表出厂时的状态，具体包括：时计类型（腕表、怀表、座钟）、机芯、机芯编号、表壳编号、表盘类型、表链或表带类型、生产日期、销售日期和（若适用）补充信息（例如百达翡丽雕刻的铭文）。

形式上，后补证书就是一张A4纸，可以选择英语或法语。

（二）后补证书不是真伪证明

需要注意的一点是，后补证书不是真伪证明，百达翡丽仅可提供档案中包含的信息。

表友们或许会问，申请证书需要提供照片，有照片了还不能鉴定真假？

个人的理解是，首先，百达翡丽这项服务的初衷，从来就不是鉴定真假，而是将档案记录分享给现在的百达翡丽表主们，让表主们更充分的了解自己手中的百达翡丽时计。这些来自品牌官方的资料非常非常宝贵。不是每个品牌都有涵盖每一支表的数据库，也不是每个品牌都有能力和意愿提供这样的服务。

第二，从实际操作层面看，百达翡丽的鉴定工作难度极大（从1839到今天的所有时计！）。仅凭照片就断定真假是非常困难的，这点大家很容易理解。遍布全球的客户上传的照片也一定是五花八门的，更增加了操作的难度。而核心是，客户们提供的表横跨近两个世纪，涵盖各种类型，又有怀表、又有腕表、又有座钟，还包括各种复杂功能、各种特殊定制。我们退一步说，即使百达翡丽真的想提供鉴定服务，他们得找一个什么样的人坐在电脑前面？水平如此之高的人，得付多少薪水，才能让他整天坐在电脑前面鉴表？一旦远程鉴表的结果不够准确，由此带来的后续问题和纠纷，需要多少时间和精力才能解决？

（三）后补证书的意义

现在知道了后补证书不是真伪证明，那么我们补证书的意义是什么呢？

第一，证书上写了机芯编号，表壳编号，这是最重要的基本信息，大家买表的时候需要检查表本身的编号是否符合证书的记载。

第二，证书上写了盘面类型，有时会有比较具体的描述，尤其是怀表和复杂的腕表。如果盘面是后换的，这时候有可能就会发现。

第三，证书上的其他信息，比如机芯、链带和remark，能帮助我们更详细的了解这枚表。

拥有后补证书的表，如果我们逐项对比以后都能符合，很大概率这个表没有问题。

后补证书虽然不是真伪证明，但极大程度降低了风险。

对于卖家，后补证书无疑是加分项，这个地球上所有百达翡丽实力卖家，都应该非常愿意为后补证书花钱；对于买表的人，特别是经验不多的表友，后补证书能帮你控制风险。

（四）一些经常被问到的问题

最常见的问题：后补证书怎么申请？多少钱？需要多长时间？

答：在百达翡丽官网在线申请，自己拍照上传。费用150瑞郎（约1050人民币）。如果可以发证，百达翡丽会在12周之内发出。可参考《百达翡丽vintage入门（1）：充分利用官网》。

问：后补证书上会写原表主名字吗？

答：100%不可能。

问：如果盘面换过了，证书上会写吗？

答：如果一个改装是百达翡丽做的，而且已经记录在档案里面，后补证书就会写出原来是什么样，改装以后是什么样。

问：为什么有的表销售时间比出厂时间晚很多，是当年卖不出去吗？

答：有几种可能：第一，如果是参加天文台竞赛的怀表机芯，百达翡丽通常很多年之后才会出售（有的一直都没有出售，收藏在博物馆）。第二，有些表是用了早年库存的机芯，本来成表的时间就比较晚，销售时间更晚。第三，有些表在当年确实滞销了，前几年拍卖会有一支表，当年就是放了在经销商店里八九年无人问津，现在收藏家又抢着要。

问：我买的怀表，背后有字母铭刻，现在证书上写不是百达翡丽做的，会影响价值吗？

答：如果现有的字母铭刻是非常美观的，风格与怀表的年代相符的，那么对价值会有一些影响，但不会很大。但如果这个铭刻不美观，手法和工艺粗糙，明显与表不匹配，当然会更大程度影响表的价值，而且更难找到愿意接手的人。有表友对我说，想在自己的怀表上刻字，我都会尽量阻拦的，个人认为应该尽量维持怀表的原装性和原始状态。

（五） 一些补充

这里是一些能想到的细节，当然内容上远远不够全面，欢迎表友们一起来补充。

1. 出厂时间达到5年的表，都可以补证书。注意是出厂时间，不是购买时间。

2. 买表的时候，一定要核对机芯和表壳编号是否与证书一致。

3. 机芯表壳不配套，百达翡丽不会出具证书。比如A怀表的表壳状态很差，有人把B怀表的表壳跟A的机芯组装在一起，这样不会得到证书。

4. 如果证书是很早以前的，建议重新申请一张。如果只有证书的复印件，也应该重新申请。

5. 怀表的证书，有时候你会看到只有机芯的信息，表壳信息为空，说明百达翡丽当年只出售了机芯。比如Tiffany买走了机芯，自己做了表壳进行组装。

6. 不仅盘面有可能在百达翡丽原厂service中更换，有时候他们还能换个表壳，这样的Ref.3700后补证书就曾亲眼目睹一次。如果是百达翡丽原厂更换，可以出具证书，百达翡丽会写上盘面或者表壳换了，基本不影响价值（或影响较小，视表的具体情况），因为这些盘面和表壳依然是原厂的，品质完全符合百达翡丽的要求。

7. 能补出来证书的表，百达翡丽才会收走150瑞郎。补不出来证书，则不会收钱。

8. 大家上传的照片，百达翡丽不会存档，更不会用于其他任何用途。

9. 百达翡丽提供的是档案之摘录，不是档案之全部。特别是那些大复杂的怀表，当年的档案内容一定是篇幅很长的。后补证书那一张A4篇幅有限，品牌不可能将全部记载都印上去（有些内容属于内部资料，也不会提供），只会做重点摘录。

大家参观百达翡丽博物馆的时候，可以看看展出的当年部分档案。发黄的纸张，漂亮的字体，那些一百多年前一笔一划的认真书写，一点一点的形成了今天内容丰富强大的档案库。从1839到今天，真是一项伟大的工作！

最后这张图片，是Martin Huber & Alan Banbery《百达翡丽怀表》一书中的珍贵资料：1839-1840年记载的，编号为161的怀表之档案。这是百达翡丽Vintage入门的第二篇，感谢阅读，期待你的留言。

老菲烈

2018年12月29日

原创文章，未经许可，不可转载。